Viale Giulio Cesare è la spina dorsale del centro di Como — tutto a portata di mano tra stazione, centro storico e lago. Viale Giulio Cesare is the backbone of Como's centre — everything close by between station, historic centre and lake.
Un mix di bar storici e nuovi indirizzi, tutti a pochi minuti a piedi. A mix of historic cafés and new spots, all a few minutes on foot.
Dove fare colazione o prendere un caffè. Where to have breakfast or coffee.
Il centro di Como è pieno di ristoranti — dai classici lombardi al pesce di lago fino alle cucine internazionali. Ecco alcuni spunti. Como's centre is full of restaurants — from Lombard classics to lake fish and international kitchens. A few starting points.
Supermercati, farmacie, trasporti e il lago. Supermarkets, pharmacies, transport and the lake.
Per la spesa di tutti i giorni, letteralmente sotto casa. For everyday shopping, literally next door.
Nel centro di Como ci sono diverse farmacie, tutte a pochi minuti a piedi. Per turni notturni e festivi potete consultare farmaciediturno.org oppure componete il 1500. Central Como has several pharmacies, all a few minutes on foot. For night and holiday shifts, check farmaciediturno.org or dial 1500.
Trova le farmacie più vicine su Maps → Find nearest pharmacies on Maps →
Da Kiko's Lodge avete due stazioni a portata di mano: From Kiko's Lodge you have two stations at hand:
Como San Giovanni — linea Milano Centrale–Chiasso (Trenitalia). Ideale per arrivare/partire da Milano Centrale o proseguire per la Svizzera. Como San Giovanni — Milano Centrale–Chiasso line (Trenitalia). Ideal for arriving/leaving from Milano Centrale or continuing into Switzerland.
Como Nord Lago — linea Milano Cadorna–Como Nord (Trenord). Più vicina al lago, ottima per gite in giornata da Milano. Como Nord Lago — Milano Cadorna–Como Nord line (Trenord). Closer to the lake, great for day trips from Milan.
I bus urbani ASF collegano il centro con le zone limitrofe. Per il lago partono anche le linee C10 (per Menaggio) e C30, da Piazza Matteotti. The ASF urban buses connect the centre with surrounding areas. Lake buses (C10 to Menaggio and C30) also leave from Piazza Matteotti.
Il lungolago di Como è a 8 minuti a piedi. Da Piazza Cavour parte la passeggiata verso Villa Olmo (~25 min a piedi) oppure verso Villa Geno e la funicolare per Brunate in direzione opposta. The Como lakefront is 8 minutes on foot. From Piazza Cavour you can walk toward Villa Olmo (~25 min on foot) or toward Villa Geno and the Brunate funicular in the opposite direction.
Cercate un ristorante specifico, una piada, un ramen, una gelateria? Chiedeteci — conosciamo la città bene. Looking for a specific restaurant, a bite to eat, ramen, gelato? Just ask — we know the city well.